Después de un pequeño tiempo de inactividad, nada me alegra más que presentaros un nuevo libro para descargar gratis. Se trata de La gran destreza (The One Skill), un libro que el escritor y minimalista Leo Babauta (autor de Zenhabits), lanzo este año de manera gratuita como regalo a sus lectores por su cuarenta y uno aniversario.
La gran destreza es un libro corto, de simple lectura mas lleno de sabiduría. En él Leo nos explica de qué forma el desapegarnos (o bien el liberarnos) de determinadas esperanzas que tenemos en la vida pueden asistirnos a combatir muchos inconvenientes del día tras día (desde la procrastinación hasta los pequeños roces en el trabajo).
En su libro, Babauta nos invita a efectuar de un pequeño experimento personal. Primero nos explica su planteamiento sobre los beneficios de desapegarse de las cosas que nos hacen daño y nos sugiere ciertas técnicas de su cosecha para lograrlo. Más tarde, nos anima a poner a prueba sus sugerencias a lo largo de unos días y ver si marchan. Aun al final puedes contarle si deseas como te fue mediante un formulario cortísimo.
Más que un libro, clasificaría este documento como una pequeña guía de bolsillo a tener siempre y en toda circunstancia a mano, para releer múltiples veces: en el autobús, en la consulta del médico, en cama y mientras que se acaba la cena. Esto es debido a que el libro condensa de forma magistral muchos conceptos y reflexiones sobre nuestra forma automática de contestar frente a la realidad. De forma frecuente nos dejamos llevar por nuestra forma de ver el planeta y con lo que aguardamos que el planeta nos debe dar. Cuando estas esperanzas no se cumplen nos frustramos y actuamos en consecuencia. En esos instantes, releer este libro te va a hacer meditar sobre las causas de tu frustración y si verdaderamente te mereces estar pasándolo mal. El hecho de que este dividido en secciones clarísimas, facilita mucho la relectura de las partes que más nos interesen.
La traducción de este libro ha sido fruto de una fabulosa colaboración con Homo Minimus, con lo que si incluso dudas si este libro es para ti, te animo a leer asimismo su reseña :). Los dos aguardamos haber respetado y sabido trasmitir el lenguaje claro y fácil que caracteriza los textos de Leo Babauta. Cualquier sugerencia va a ser bienvenida.
Descargar la traducción de The One Skill (La gran destreza) en PDF
Quien desee la versión epub solo debe solicitarla y se la enviare a su correo :).
Si os ha agradado, podéis descargar asimismo de manera gratuita mi traducción de El pequeño libro de la satisfacción personal o la traducción de Focus de Homo Minimus, las dos publicaciones de Leo Babauta.
